地中海・モロッコ料理とクラフトビール　ホップとリップ　与野店

精酿啤酒和非洲葡萄酒与地中海和摩洛哥美食完美搭配

享受外国美食♪

与菜肴的香料和风味相匹配的8种精酿啤酒！使用香料和啤酒完美搭配的菜单我们常备有5至6种天然葡萄酒！

非常适合这个季节！这家店以精酿啤酒爱好者精选的“类型和口味”而自豪。

6600日元(含税)

总是有8种类型。来到Hop and Rip Yono店，首先要做的就是尝试一下这个轻松的课程，对于精酿啤酒和摩洛哥美食的初学者来说很超值，可以享受到的食物和氛围地中海和摩洛哥的氛围。与平常不同的时尚氛围，推荐用于女孩的夜晚、妈妈的夜晚、约会、周年纪念日和宴会。

品尝与食物完美搭配的精酿啤酒和摩洛哥葡萄酒◎秩父啤酒厂酿造的原创啤酒

600日元〜

常备有8种日本精酿啤酒，售价600日元起。啤酒大约每周更换一次。来自全国各地的美味精酿啤酒或我们的摩洛哥香料原创精酿啤酒与摩洛哥美食完美搭配，尽情享受摩洛哥美食与啤酒的和谐！

摩洛哥美食使用香草和香料来衬托出食材的味道

我们餐厅提供各种使用香料和香草的摩洛哥菜肴！香料菜肴给人以辛辣的印象，但摩洛哥菜中的香料是用来提味食材的，而且味道非常温和，即使是你也可以享受。不爱吃辣的你！一旦尝试过，绝对会上瘾♪也很适合搭配摩洛哥葡萄酒◎

与食物完美搭配的精酿啤酒和摩洛哥葡萄酒

我们备有8种与菜肴的香料和风味相匹配的精酿啤酒！使用香料和啤酒完美搭配的菜单我们备有5至6种天然葡萄酒，我们推荐用白葡萄酿制的非洲葡萄酒！请享用摩洛哥葡萄酒和摩洛哥美食！

鸡肉蒸粗麦粉配咸柠檬和橄榄

1400日元(含税)

这是一道经典的摩洛哥菜肴，由用咸柠檬和香料腌制的鸡肉制成，慢火煮至软，然后搭配蒸粗麦粉。

蚕豆香料沙拉

500日元(含税)

用烤蚕豆、香草和香料制成的冷开胃菜（仅限春季）

摩洛哥开胃盘

1430日元(含税)

摩洛哥特色菜肴的集合。非常适合喝酒时吃零食！

摩洛哥沙拉（配蒸粗麦粉）

¥720(含税)

混合了香草、香料和柠檬香味的沙拉。

扎鲁克

550日元(含税)

用炸茄子炒西红柿和香料制成的冷开胃菜。

南瓜香料腌料

440日元(含税)

将南瓜与酒醋和葡萄干结合在一起的开胃菜。它有一种独特而又令人上瘾的味道！

沙拉三明治

4个装：440日元 8个装：770日元

摩洛哥风格炸丸子 用鹰嘴豆和香草制成的炸丸子，配有酸奶酱。

布里瓦

3个：440日元 6个：770日元

类似春卷的菜肴，用鸡肉和香草包裹并油炸。与原始的哈里萨辣酱

炸鸡翅配香料

2个：440日元 4个：770日元

用香料腌制的炸鸡翅。撒上孜然籽即可完成。

炸哈里萨辣酱鸡

2个：440日元 4个：770日元

摩洛哥万能调味料“哈里萨辣酱”腌制的炸鸡

凯夫塔

900日元(含税)

烤箱烤碎牛肉与香料和五香香草混合的香气非常适合啤酒。

肉丸和西梅塔吉锅

1650日元(含税)

我们的招牌菜。塔吉锅锅，配 100% 牛肉丸和李子

哈里拉汤

550日元(含税)

由鸡汤、蔬菜和鹰嘴豆制成的番茄味汤。

哈里萨辣酱咖喱（米饭或蒸粗麦粉）

1100日元(含税)

使用我们原创哈里萨辣酱的香料咖喱

霍布斯（面包）

¥330(含税)

我们有吧台座位、桌子座位、沙发座位，请根据人数和喜好选择座位。另外，也可以包场。不用担心周围的环境，可以与朋友一起享受充满笑容的愉快的用餐！ 详情请咨询本店！

我们的特色啤酒具有奶油般的泡沫，味道鲜美！在众多精酿啤酒的包围中选择您当天的一杯♪如果您对精酿啤酒不太了解，请不要担心！我们会为您详细解释！何不借此机会找到您最喜欢的精酿啤酒呢？另外，何不尝试一下与精酿啤酒完美搭配的食物呢！

本店经过全面装修，是一个干净又时尚的空间！店内装潢精致，以摩洛哥杂货的鲜艳色彩为点缀，营造出时尚而平静的氛围。有沙发座、桌座、吧台座，还配备了大屏幕，可以尽情观看体育比赛！

【适合各种聚会】我们也接受私人预订！

我们还接受私人聚会的预订！除了美味的摩洛哥菜肴外，您还可以享受美味的摩洛哥食物和饮料，如精酿啤酒和摩洛哥葡萄酒，它们相互搭配，无需担心周围的环境。度过充满微笑的欢乐时光♪聚会、宴会等各种宴会使用起来一定很有趣！详情请咨询店家♪

请在拥有时尚空间的店内放松身心。

店内装潢以木质为主，间接照明营造出更加温馨的氛围，墙壁上摆放的干花更是营造出时尚的氛围。店内设有吧台席、沙发席、餐桌席，请根据人数选择自己喜欢的座位！在平静的氛围中享用摩洛哥特色美食和美酒。

餐桌座位4位 × 4

我们的餐桌座位非常适合团体、与朋友共进晚餐以及女孩的夜晚外出。您可以在餐厅平静而时尚的氛围中放松身心，这里有温暖的联合灯光和木纹桌子。我们也提供午餐，所以为什么不在工作间隙顺便来吃午餐或度过一个女孩之夜呢？

吧台席位1位 × 4

吧台座位非常适合小酌一杯或情侣约会。您可以在时尚而平静的氛围中度过轻松的时光。一边享受您最喜欢的饮料和美味的食物，一边看着柜台上各种各样的酒精和啤酒。另外，请放心自己用它来吃午饭。

沙发席位2位 × 4

我们设有沙发座位，您可以在那里放松并享用餐点。这里是与朋友一起小酌或女孩夜晚外出的理想场所。请尽情享受我们的摩洛哥美食和饮品。您可以在宽敞的沙发上放松身心，享用豪华餐点。请务必使用它。

包租30位 × 1

• 容纳人数

  全坐席式

• 吸烟、禁烟

  禁烟

我们也随时接受私人聚会的预订！请与商店联系♪它可以适合各种宴会的风格，非常适合在宴会、女孩之夜、同学聚会等各种宴会上使用！ ☆ 通过私人预订享受周围的环境请不要担心，与朋友一起度过充满微笑的愉快时光♪我们期待您的光临。

位置绝佳，距离与野站西口步行约3分钟！店外墙上可爱的插画和“HOPTRIP”字样就是标志性建筑，一打开门，就发现自己气氛平静的时尚店内。距离车站很近，交通便利，下班后与好友小酌或者一个人小酌都可以放心！

白色背景上印有“HOPTRIP”字样和啤酒插图的时尚招牌是地标！我们也提供午餐，所以请随意光临！进入店内，您会看到一个大视觉屏幕，还可以享受观看体育赛事的乐趣☆我们全体员工以美味的摩洛哥美食和饮品期待您的光临！

★各种精酿啤酒★

如果您对啤酒不太了解，也不用担心！我们会详细解释啤酒的特点。一定能找到你最喜欢的杯子♪

★适合女生晚上出去玩、忘年会♪★

也有可以放松身心的沙发座位，也推荐给女孩们的夜晚外出或约会♪

[周年纪念]礼物♪

对于重要的纪念日，我们将提供[摩洛哥特色]甜点盘♪请放心使用！

非常适合女孩的夜晚外出◎健康！

菜单上有很多健康的菜品，非常适合女孩们的夜晚♪请在安静的氛围中度过愉快的时光！

提供精酿啤酒无限畅饮

您一定能在我们的店里找到您最喜欢的精酿啤酒♪ 请务必来我们店看看！

★宴会★可包场◎

也可以包租供私人使用，所以请随时与我们联系♪您可以在温馨的氛围中享受它。

吧台座位右侧有大屏幕，可以看到啤酒服务员！还可以观看店内的体育比赛♪您可以在气氛平静的时尚空间中放松身心。在舒适的空间和美味的食物中度过幸福的时光♪期待您的光临！

在我们的餐厅，我们提供周年纪念日甜点盘，如果您用特别的摩洛哥甜点来庆祝，这绝对会是您与您所爱的人在我们餐厅度过的难忘的时刻！非常适合周年纪念日，请随意使用！

我们始终提供 8 种日本精酿啤酒！啤酒大约每周更换一次。还有丰富的高球酒、摩洛哥葡萄酒、橙酒等！还有各种适合下酒的菜肴！请选择最适合您的酒的菜肴，请慢慢享用！

我们的招牌菜【肉丸西梅塔吉锅】是您至少应该尝试一次的菜肴。这款塔吉锅火锅是用100%牛肉丸和李子制成的。我们还有包括塔吉锅火锅在内的各种套餐！温暖身体和心灵的塔吉锅火锅非常适合即将到来的寒冷季节！这是一个机会，请来。来我们店享用塔吉锅火锅吧！

带有啤酒插图和“Hop and Lip”字样的招牌是一个地标♪打开门，迎接您的是美味正宗的摩洛哥美食和与之相配的饮料。另外，本店距离与野站西口步行约3分钟，位置便利，非常适合聚会或下班后小酌一杯！请随时光临。

一起享受摩洛哥美食和精酿啤酒

来自全国各地的美味精酿啤酒与香料和香草制成的摩洛哥美食完美搭配！尽情享受摩洛哥美食与啤酒的和谐♪您还可以与推荐的橙酒搭配！时尚的室内装饰还有沙发有座位，请慢慢来。

我们提供各种酒精饮料，包括精酿啤酒。

常备有8种日本精酿啤酒，600日元起。啤酒大约每周更换一次。详情请查看店内黑板。除了精酿啤酒，我们还有摩洛哥葡萄酒、橙酒、高球酒等丰富的产品阵容！何不在我们店找到您最喜欢的饮料呢？是吗？

8种精酿啤酒

600日元〜

常备有8种日本精酿啤酒，600日元起。啤酒大约每周更换一次。以下是与我们有业务往来的啤酒厂的示例。京都酿造、WCB、伊势角屋啤酒、CAMADO啤酒厂、露天、Y Market、BTB、岩手藏、Be Easy等。详情请查看店内黑板。

WINE

取决于品牌

我们有天然白葡萄酒、橙酒和红酒瓶可供选择。

新品上市！【摩洛哥风味牛肉盖饭】午餐数量有限

1000日元(含税)

牛肉用一种叫做 Charmoula 的酱汁腌制，这是一种用香料和柠檬制成的肉腌料，与洋葱一起炒，并配上切碎的杏仁和香菜。清爽的柠檬味五香牛肉碗。